天天微資訊！從散文到話劇 在上海看《皮囊》的詩意現實主義表達

(資料圖片僅供參考)

詩意現實主義話劇《皮囊》將于4月25日、26日、27日在上海云峰劇院連演三場。這是《皮囊》全國巡演的首站，該劇也是2023上海·靜安現代戲劇谷展演劇目。

《皮囊》是當代作家蔡崇達創作的非虛構文學作品，被稱為“非虛構寫作叢林中獨具樣貌的林木”，得到了阿來、白巖松、劉德華、韓寒、李敬澤、閻連科等人的聯袂推薦。劉德華曾在為《皮囊》一書的序中寫到“我認識崇達、看他的書，總有啟發，就如生命中多添一盞明燈”，韓寒稱其為“帶上旅途的書”，自2014年10月首次出版以來，暢銷逾400萬冊，首度改編成同名話劇于2022年7月在北京首演，受到了極大的關注，四場演出共獲得7個全網熱搜，總閱讀量達1.8億。

《皮囊》的故事發生在東石小鎮，主人公是一個叫黑狗達的青年。那里生活著東石的長輩、小輩、男人和女人們，他們過著現代的生活，但是他們精神中飽含著頑固不化的傳統。黑狗達是一個心懷遠方的青年，前往北京求學，是小鎮人眼里的優等生，一家人的榮耀似乎都要由他來支撐。在黑狗達的心里，家鄉人陌生又熟悉。他與家庭的意愿是違背的，他回到東石努力地進行著一場表演，努力地維系著尊嚴，卻還是當場折損……

《皮囊》是一部極具地方特色的作品。它的創作緣于蔡崇達30歲時的一次觀展經歷。展臺中擺放的一件件已逝之人的珍貴物品，使他回憶起他8年前已然離世的父親。他開始用筆追尋起那些已遠去的記憶，關于他的家鄉——位于福建省泉州市的漁業小鎮東石，以及那里的親人、玩伴與他在那里的成長歷程。最終這些故事以14篇散文呈現，從不同角度講述了13則故事，比如關于父親部分叫“殘疾”，關于愛情的象征“張美麗”。

把散文改編成話劇，是一個不小的挑戰。非虛構作品的客觀真實性，散文輕盈漫泛的自由性，都給改編帶來了不小的難度。早在年初，主創團隊便親自來到東石鎮進行了數周的采風，真正在那片土地上與鎮民同吃同住，以深入體會當地的風土人情、并將其融入創作之中。而如何將14篇散文關聯起來，也是一個難題。編劇最終選擇了其中引發較多共鳴的“蓋房子”作為貫穿全劇的主線，并通過這一核心事件串聯起原著中的諸多人物。在情節摘取之外，把握了原作的理念，并在其中融入原著中諸多人生體悟的“金句”。

在談及劇作的創作理念時，導演王婷婷提到了“詩意現實主義”，這份詩意，一方面在于形式上的“韻律感”，另一方面則是相較敘事，導演更注重情感表達上的豐盈。其充分調動舞臺元素以外化角色的內心情感，從小鎮青年們對大城市的憧憬，黑狗達雨天敲盆那份純粹的快樂，到招魂時的悲涼，在絕境中向神明的一次次發問，每一個記憶深刻的印象點都伴隨著強烈的情感沖擊，從某種意義上來說，也正契合了原著的“散文”載體。

話劇《皮囊》將由青年演員張銘恩飾演主人公黑狗達。在導演王婷婷看來，張銘恩安靜敏銳、觀察力強，靈動與沉穩兼備，對演員而言這是很難得的特質。原著作者蔡崇達也曾在排練廳探班時表示，“我在黑狗達身上看到了“不適感”，這是很準確的一種表達。我們大部分正在北漂的人，其實跟故鄉的相處有很多不適感。”

劇中還有不少實力演員。作為本劇的作曲及音效設計，章澍不但創作了多首富有閩南特色的原創歌曲，還搭檔著名歌手孫伯綸在劇中出演黑狗達的叔叔，在樂手與演員之間跳進跳出；飾演黑狗達父母的王旭峰與蘇麗猶如全劇的定海神針，無論是父親從上下半場意氣風發到中風癱瘓的強烈反差，還是母親那股子執拗的倔勁，都為觀眾帶來了無限的感動……

話劇《皮囊》由北京抓馬艾克斯文化傳媒有限公司、大麥Mailive、果麥文化、北京保利劇院管理有限公司共同出品、抓馬艾克斯、大麥“當然有戲”聯合制作，該劇已確定將在上海、泰州、蘇州、啟東、珠海等地開啟全國巡演。